Usługa języka migowego
Artykuł archiwalny

Przed końcem ekspozycji zapraszamy na spotkanie autorskie towarzyszące wystawie Agnieszki Cieślińskiej-Kaweckiej „Alegorie i inne opowieści”.

Artystka przybliży tradycję tworzenia konstrukcji słowno-obrazowych, takich jak emblematy czy alegorie, a także omówi inspiracje i symbolikę obrazów prezentowanych na wystawie. Zaprojektowany na tę okazję zbiór postaci tworzy system pojęć, atrybutów i znaków symbolizujących dobre cechy. Prezentacja odsłoni ich znaczenie, a także proces twórczy oraz będzie okazją do zwiedzenia wystawy i porozmawiania z samą Artystką.

Spotkanie odbędzie się w środę 18 stycznia o godzinie 18:00 w Galerii Test.

fotografia - trzy prace artystki wiszące na ścianie galerii

Alegorie to zainspirowany sztuką renesansu zbiór postaci tworzących nowy system pojęć i znaków, spersonifikowanych w dwunastu wyobrażeniach m.in. Pracowitości, Wiedzy, Sprawiedliwości.

grafika - rysunek stojącego mężczyzny na podstawie z głową konia
grafika - rysunek stojącej kobiety i geometryczny rysunek trójkąta

Agnieszka Cieślińska-Kawecka Alegorie i inne opowieści
14 grudnia 2022 r. – 20 stycznia 2023 r. | Galeria Test

Wernisaż: 14 grudnia (śr) 19:00
Wstęp wolny

Wystawa ukazuje dobre cechy spersonifikowane w 12 wyobrażeniach: Pracowitości, Wiedzy, Sprawiedliwości, Doskonałości, Miłości, Wieczności, Prawdy, Pamięci, Nadziei, Dobroci, Rozumu i Przyjaźni. Prace wykonane są w tradycyjnych technikach graficznych. Elementy porcelanowe – transfer grafiki na starą porcelanę – tworzą rodzaj przestrzennej instalacji. Wiersze Grzegorza Nowickiego stanowią dopełnienie obrazu. Wszystkie formy wypowiedzi artystycznej odnoszą się do poszczególnych personifikacji.

W treściach grafik widoczne są odniesienia do tradycyjnych sposobów przedstawiania transcendencji i podziw dla fantazji artystów dawnych w zakresie ilustrowania istot i pojęć metafizycznych.

Artystka o idei ekspozycji

„Na przestrzeni wieków pojęcia abstrakcyjne, maksymy teologiczne i filozoficzne wyrażano, łącząc obraz ze słowem. Powstałe na bazie ilustracji i emblematów kody symboliczne nowożytnej Europy określiły zasady ich odczytywania. Odnosząc się do historycznej spuścizny, w swojej pracy inspirowałam się słynnym słownikiem ikonologicznym Cesarego Ripy (1593 r.). Zgromadzone przez autora przedstawienia alegorii potraktowałam jako punkt wyjścia do własnych artystycznych transformacji. Ważnym elementem moich kompozycji są motywy zapożyczone ze zbioru ilustracji Ernsta Haeckla Kunstformen der Natur. Mikroskopowe obrazy organizmów z publikacji Haeckla wykorzystałam jako symbol biologicznej tajemnicy życia. Koncentrując się na estetycznych walorach personifikacji cnót występujących u Cezarego Ripy, zaprojektowałam zbiór postaci tworzących nowy system pojęć i znaków.

Przywołując tradycję literacką symbolicznych przedstawień, wiersze Grzegorza Nowickiego swoją filozoficzną strukturą dopełniają treści Alegorii. Wypełniając je osobistym i humanistycznym przesłaniem. Mam nadzieję, że udało nam się stworzyć oryginalny kod wyobrażeń dla abstrakcyjnych pojęć cnót ludzkich.”

Agnieszka Cieślińska-Kawecka

Artysta grafik, profesor dr hab. sztuk plastycznych. Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Warszawie w 1991 roku. Obecnie prowadzi Interdyscyplinarną Pracownię Technik Klasycznych w rodzimej uczelni. Od 2015 roku prezes Zarządu Fundacji Stypendia i Nagrody im. Tadeusza Kulisiewicza. Laureatka wielu nagród krajowych i międzynarodowych, m.in. Nagrody Kochi International Triennial Exhibition of Prints, Japonia (2006); Nagrody The Naka – Tosa Museum of Art, Japonia (2009); Nagrody 7th Graphic Art Biennial of Szeklerland, Rumunia (2022). Jej twórczość graficzna wpisuje się w nurt figuratywny eksploatujący wątki inspirowane sztuką czasów średniowiecza i renesansu. W treściach jej grafik widoczne są odniesienia do tradycyjnych sposobów przedstawiania transcendencji i podziw dla fantazji artystów dawnych w zakresie ilustrowania istot i pojęć metafizycznych.

Grzegorz Nowicki

Poeta i bajkopisarz (ur. w 1965 roku). Przez kilkanaście lat prowadził antykwariat w jeleniogórskim rynku. Swoje wiersze i opowiadania, zanim trafią do druku, publikuje na FB. Jest finalistą Plebiscytu Publiczności na Najpopularniejszego Artystę Regionu „Nowin Jeleniogórskich” w 2021 roku. Ma w swoim dorobku kilka wydań książkowych. Jego utwory publikowane były w almanachach, katalogach wystaw, wydawnictwach dotyczących regionu. Czytanie wierszy Nowickiego miało też miejsce na „pandemicznej scenie” Teatru Norwida w Jeleniej Górze. Laureat I Nagrody w Konkursie Literackim Wydawnictwa Ad Rem w 2017 roku.

Koordynatorzy: Jolanta Bedyńska, Anna Hlebowicz test@mik.waw.pl tel. 22 622 66 83.

grafika - na fioletowym tle rysunek twarzy kobiety i napis alegorie i opowieści

Artykuł archiwalny

ZOBACZ: Program MIK na luty 2023 r. w wersji tekstowej

Mazowiecki Instytut Kultury

realizacja: estinet.pl

MAZOWIECKI INSTYTUT KULTURY

ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa

tel. (22) 586 42 00
fax (22) 624 70 01
mik@mik.waw.pl

NIP: 525-000-59-00
REGON: 146115201