Usługa języka migowego

Recytatorów i recytatorki z warszawskich szkół podstawowych z dzielnic: Mokotów, Białołęka, Praga Południe i Bemowo zapraszamy do udziału w 49. Konkursie recytatorskim Warszawska Syrenka w formie on-line. Po eliminacjach na poziomie szkolnym laureatki i laureaci – zgodnie z zapisami Regulaminu po jednej osobie z każdej kategorii wiekowej – przysyłają materiał filmowy i kartę zgłoszenia do Mazowieckiego Instytutu Kultury na adres a.mizinska@mik.waw.pl do 20 marca 2026 r.

Prosimy o zapoznanie się z wymaganiami dotyczącymi prezentacji.

Ÿ  Przesłuchania w formie on-line

Prosimy o przygotowanie nagrania prezentacji w formie audio-wideo spełniającego następujące wymogi:

  1. Nagranie musi być zrealizowane w jednym ujęciu i jedną kamerą w zamkniętej przestrzeni. Nie dopuszcza się montażu i modyfikacji nagranego materiału. Nagranie powinno obejmować całą postać recytatora interpretującego utwór literacki w pozycji stojącej na planie ogólnym. W czasie nagrania dozwolone są zbliżenia kamery na recytatora, czyli tzw. zacieśnienie kadru. Kamera powinna być ustawiona na wysokości wzroku recytatora, aby uzyskać jak najbardziej naturalny sposób wypowiedzi. Należy unikać filmowania z dolnej i górnej perspektywy.
  2. Każdy plik filmowy powinien zawierać następujące informacje: imię, nazwisko i klasę, do której uczęszcza recytator, imię i nazwisko autora oraz tytuł utworu.
  1. Należy zadbać o odpowiednią jakość nagrania pod względem technicznym:

– plik w formacie mp4, mov lub mts; rozdzielczość: Full HD 1080p lub UHD 4k

– klatkarz: 25 lub 30 klatek na sekundę, format 16:9 w poziomie lub w pionie

– dźwięk: Należy pamiętać o odpowiedniej jakości audio nagrania, tak by recytacja była w pełni słyszalna podczas odtwarzania na komputerze. W czasie nagranie nie powinny być słyszalne zbędne dźwięki (gwar uliczny, przypadkowe hałasy itd.). Pomieszczenie, w którym odbywa się nagranie, powinno być pozbawione pogłosu (odradzamy nagrywanie w salach gimnastycznych, na klatkach schodowych itp.).

– światło: Recytator może ustawić się przodem do okna, a kamerę – między oknem
a recytatorem. W podobny sposób można skorzystać ze sztucznego światła.

  1. Zalecamy, aby wykonawca prezentował się na neutralnym tle (pusta ściana, kurtyna, jednobarwna zasłona itd., z otoczenia wykonawcy usuwamy wszystkie zbędne przedmioty, – bibeloty, kwiaty, obrazy itd.).
  2. Prezentacji recytatora nie „wzbogacamy” o dodatkową muzykę w tle. Najważniejszy jest recytator i to, co ma do przekazania. Dlatego też rezygnujemy z rekwizytów
    i uteatralizowania wystąpień.
  3. Przypominamy o odpowiednim ubraniu do prezentacji, które również wpływa na ogólny wyraz artystyczny wystąpienia.
  4. Przygotowaną prezentację należy wysłać do 20 marca 2026 r. na adres mailowy: a.mizinska@mik.waw.pl

Prosimy o dokładne sprawdzenie jakości technicznej nagrań przed ich wysyłką.

Jury Konkursu będzie brało pod uwagę również aspekt wizualny prezentacji konkursowych, gdyż recytacja należy do sztuk wizualnych – i jednocześnie namawia do świadomego, przemyślanego używania w wystąpieniach recytatorskich tego typu środków jak: kostium, kadr, tło, otoczenie.

 

WIĘCEJ: 49. Konkurs Recytatorski „Warszawska Syrenka” 2026

Mazowiecki Instytut Kultury

realizacja: estinet.pl

MAZOWIECKI INSTYTUT KULTURY

ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa

tel. (22) 586 42 00
fax (22) 624 70 01
mik@mik.waw.pl

NIP: 525-000-59-00
REGON: 146115201