Usługa języka migowego

Prezentowane na wystawie, w większości nowe prace malarskie i rysunkowe połączone będą z autorskimi tekstami poetyckimi.

grafika na białym tle fotografia pęku zardzewiałych kluczy do drzwi

Bianka Rolando Mleko potrafi uciec / Milk Can Escape
22 marca – 11 maja 2024 r. | Galeria Foksal
wernisaż 22 marca (pt.) 19:00
wstęp wolny
Piktogram Język migowy piktogram Audiodeskrypcja

Oprowadzania autorskie Bianki Rolando (w języku polskim z tłumaczeniem na PJM)

  • 13 kwietnia (sob) 16:00
  • 27 kwietnia (sob) 16:00

Artystka opowie o nierozerwalnym połączeniu swoich prac wizualnych z twórczością poetycką, o kontekstach swoich prac, które ujawniły w jej twórczości motyw bliźniaczości, o wyzwalaniu się/sztuki ze sztywnych bądź narzuconych form lub reguł.

Podczas oprowadzania będzie można kupić książkę Bianki Rolando „Stelle” (wyd. Biuro Literackie, Galeria Foksal-Mazowiecki Instytut Kultury, 2019) w promocyjnej cenie: 20 zł. Publikacja jest także dostępna w Punkcie Informacyjnym Mazowieckiego Instytutu Kultury przy ul. Elektoralnej 12 w Warszawie czas trwania wystawy (do 11 maja).

Piktogram Język migowy

Tytuł najnowszej wystawy Bianki Rolando został zaczerpnięty z nazwy magicznej sztuczki Milk Can Escape, którą na początku XX w. wykonywał słynny amerykański iluzjonista i specjalista od ucieczek wszech czasów Harry Houdini (Erik Weisz, 1874-1926). Nazwę tę prawidłowo tłumaczy się jako „Ucieczka z bańki mleka”. Lecz Rolando traktuje ów tytuł z typowym dla siebie dystansem i poczuciem humoru wydobywając z niego zupełnie inny potencjał znaczeń. Przekręcając w tytule wystawy oryginalne znaczenie, jednym wytrychem uwalnia nie tylko sztukmistrza, ale też klatkę z jej funkcji. Prezentowane na wystawie, w większości nowe prace malarskie i rysunkowe połączone będą z autorskimi tekstami poetyckimi. Dzięki nim artystka próbuje poszukiwać sposobów uwalniania się, czy też wyzwalania obrazów od form, które nie mają formy zamkniętej, lecz tylko przejściową. Prace odnosić się będą do tematu wyjścia, poszukiwania otwarcia, odkluczania zamkniętych pojęć i form po swobodę metafor, które ogranicza jedynie nasza wyobraźnia.

Przy okazji wystawy zostanie wydana książka, która będzie szerszym spojrzeniem na twórczość Bianki Rolando jako artystki sztuk wizualnych i poetki. W książce znajdą się teksty krytyczne oraz eseje wybitnych specjalistów z dziedziny sztuk wizualnych i literatury: prof. Anity Jarzyny, Mariki Kuźmicz, Natalii Małek, Joanny Mueller, prof. Pawła Piszczakowskiego, Adama Wiedemanna.

Bianka Rolando – ur. 1979, artystka, poetka, wykładowczyni akademicka, prof. na UAM w Kaliszu. Autorka książek poetyckich: Rozmówki włoskie, Biała książka, Modrzewiowe korony, Podpłomyki, Łęgi, Pascha, Stelle, Ostańce, Abrasz oraz Mała książka o rysunku Dobosz. Wystawia w Polsce i za granicą, związana z Galerią Foksal w Warszawie.

Artystka próbuje poszukiwać sposobów uwalniania się, czy też wyzwalania obrazów od form, które nie mają formy zamkniętej, lecz tylko przejściową.

Kuratorka: Katarzyna Krysiak k.krysiak@mik.waw.pl

plakat na białym tle duże czarne litery

grafika niebiesko pomarańczowy pasek z napisem newsletter mik zachęcamy do zapisania się
ZOBACZ: Program MIK w wersji tekstowej

Mazowiecki Instytut Kultury

realizacja: estinet.pl

MAZOWIECKI INSTYTUT KULTURY

ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa

tel. (22) 586 42 00
fax (22) 624 70 01
mik@mik.waw.pl

NIP: 525-000-59-00
REGON: 146115201