Usługa języka migowego
Artykuł archiwalny

Laureatem Festiwalu Literackiego Znaczenia 2022 jest Tomasz Szerszeń, autor książki „Wszystkie wojny świata” – przejmującego i nieoczekiwanie aktualnego eseju o formach, odmianach i językach wojennej przemocy. Zagadnieniom opisywanym w tej wyjątkowej książce i stawianym w niej pytaniom, będzie poświęcona tegoroczna i zarazem druga edycja festiwalu.

W Wołominie 17 i 18 września odbędą się m.in. projekcje filmowe, wystawa fotografii laureata, warsztaty plastyczne dla dzieci, czytanie poezji oraz liczne rozmowy i debaty – łącznie 11 wydarzeń. Na spotkanie z Tomaszem Szerszeniem zapraszamy też do Warszawy, 19 września do siedziby MIK.

ZOBACZ: Festiwal Literacki Znaczenia

fotografia: portret mężczyzny w ciemnych okularach

Tomasz Szerszeń Fot. Filip Wolski

FESTIWAL LITERACKI ZNACZENIA

  • Kiedy: Wołomin 17-18 września 2022 r. / Warszawa, 19 września 2022 r.
  • Gdzie: Miejska Biblioteka Publiczna im. Zofii Nałkowskiej, Wileńska 32 / Miejski Dom Kultury, Mariańska 7 / Muzeum im. Zofii i Wacława Nałkowskich,  Wacława Nałkowskiego 17 / Przystanek W, Ogrodowa 9.
  • Jak: Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny.

PROGRAM

17 września (sb)

Program dla dzieci:
11.00, MDK
Film: Drogi Panie Dyktatorze/ Das Glaszimmer, reż. Christian Lerch, Niemcy 2020, 93 min, wiek 9+
Czy jeden list może zatrzymać bieg wojennych zdarzeń? 11-letni Felix wraz ze swoją koleżanką postanawiają wysłać wiadomość do Führera i położyć kres walkom. Opowiedziana z perspektywy dziecka historia o sile przyjaźni i ludziach, których los postawił po różnych stronach barykady.

13.00, Biblioteka
Nic a jednak coś
– warsztaty plastyczne z pisarką Anną Paszkiewicz, autorką książki Coś i Nic, podczas których ich uczestnicy dowiedzą się, dlaczego słowa, które słyszymy od innych, czasem pomagają nam wzrastać, a czasem ucinają nam skrzydła.

INAUGURACJA FESTIWALU

14.00, Biblioteka
Nie należy przywiązywać się do widoku z jednego okna – rozmowa o znaczeniu różnorodności kultur w życiu społeczności, z udziałem pisarki i wydawczyni Moniki Sznajderman i Patrycji Dołowy – pisarki, artystki multimedialnej, działaczki społecznej. Prowadzenie: poeta i publicysta „Tygodnika Powszechnego” – Wojciech Bonowicz.

16.00, MDK
Czytać to, czego nie napisano
– wernisaż wystawyLaureata Festiwalu: Tomasza Szerszenia z jego udziałem, prezentującej wybrane wątki fotograficzno-ilustracyjne, które pojawiają się w książce Wszystkie wojny świata, jednocześnie będąc jej uzupełnieniem. Komentarz: Marta Czyż, kuratorka.

18.30, Muzeum im. Zofii i Wacława Nałkowskich
Czytanie poezji z pogranicza
– wieczór z udziałem poetek Iryny Mularczuk i jej tłumaczki Katarzyny Szwedy Szwedy oraz duetu poetyckiego: Marcin Mokry (słowo, poemat Świergot) i Bartek Horyza (akordeon). Prowadzenie: Małgorzaty Sporek-Czyżewskiej z Fundacji Pogranicze.

21.00, MDK
Moja wojna/ Моявійна, reż. Masza Kondakowa, Ukraina 2020, 68 min
Słowo wstępne: Michał Matuszewski i Tomasz Szerszeń
Odkąd prorosyjscy najemnicy wzniecili w 2014 roku powstanie na wschodzie Ukrainy, setki kobiet dołączyło do wojska. Nieliczne dotarły na linię frontu. Dokument opowiada o trzech kobietach, które wstąpiły do wojska i brały czynny udział w działaniach wojennych.

18 września (nd)

Program dla dzieci:
10.00, Biblioteka
Żołnierz i Pani Drzewa. Opowieść o powrocie do domu
– opowieść o wolności, bliskości i poszukiwaniu nadziei w naturze, połączona z warsztatami, podczas których nauczycielami będą drzewa. Opowiadanie i prowadzenie: Beata Frankowska, muzyka (akordeon i śpiew): Robert Lipka.

12.00, Biblioteka
Drobne przyjemności, kiedy świat się sypie
– spotkanie z poetą i aktywistą, współtworzącym Wydawnictwo papierwdole – Konradem Górą, i pisarką, laureatką Nagrody Literackiej Gdynia – Dorotą Kotas. Rozmowę prowadzi redaktorka „Wysokich obcasów” Paulina Reiter.

14.00, Przystanek W
O obrotach wielkich rzeczy
– rozmowa z poetami Elżbietą Lipińską i Wojciechem Bonowiczem – o poezji oszczędnej, ale celującej w sedno, o powidokach traum i o tym, jak pomimo nich wprawiaćsiebie i świat w dalsze obroty. Prowadzenie: kuratorka i poetka Joanna Mueller.

16.00, Biblioteka
Wojna o zasoby? – debata poświęcona zagrożeniom klimatycznym i ich skutkom dla przyrody i życia na ziemi  z udziałem: dr hab. inż. Zbigniewa Karaczuna – profesora Katedry Ochrony Środowiska i Dendrologii SGGW, Katarzyny Bilewskiej – rzeczniczki prasowej Greenpeace Polska, dr Macieja Kaweckiego – pełniącego funkcję Digital EU Ambassador i Prezesem Intytutu Lema, pisarza Adama Robińskiego oraz aktora Bartłomieja  Topy. Debatę prowadzi Edwin Bendyk – dziennikarz tygodnika „Polityka” i Prezes Fundacji Batorego. Tłumaczenie na PJM

18.00, Biblioteka
Wręczenie nagrody i statuetki Laureatowi Festiwalu Znaczenia 2022 przez Elżbietę Radwan – Burmistrz Miasta Wołomin. Rozmowę z Tomaszem Szerszeniem, z gościnnym udziałem Jakuba Kornhausera – Laureata pierwszej edycji Festiwalu poprowadzi Zofia Król – Przewodnicząca Kapituły i redaktorka naczelna „Dwutygodnika”. Fragmenty książki Wszystkie wojny świata czyta Bartłomiej Topa. Tłumaczenie na PJM

19 września (pn)

Warszawa, Mazowiecki Instytut Kultury, Elektoralna 12
19.00 – Skrzyżowania i marginesy
– spotkanie z laureatem festiwalu Tomaszem Szerszeniem, rozmowę prowadzi Elżbieta Szymańska. Tłumaczenie  na PJM.

O Laureacie

Tomasz Szerszeń ur. 1981 r. Artysta wizualny, antropolog kultury, eseista. Laureat Nagrody Literackiej Znaczenia 2022. Autor książek Wszystkie wojny świata (2021, nominacja do Nagrody Literackiej GDYNIA), Podróżnicy bez mapy i paszportu (2015) i  Architektura przetrwania (2017), redaktor książki Oświecenie, czyli tu i teraz (2021, z Łukaszem Rondudą). Redaktor „Kontekstów”, współzałożyciel pisma „Widok. Teorie i praktyki kultury wizualnej”, adiunkt w Instytucie Sztuki PAN. Swoje projekty artystyczne pokazywał w Polsce, Turcji, Indiach, Izraelu, Ukrainie, Chile, Japonii i Francji. Współkurator wystaw Czym jest Oświecenie? (Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, 2018) i Transfert  (Galeria Studio w Warszawie, 2019), współautor projektów teatralnych Hiroshima /Love (Biennale Warszawa, 2019) i  Ameryka  (Teatr Polski w Bydgoszczy, premiera: wrzesień 2022).

O wyborze jury

Nagrodę Literacką Znaczenia jury postawiło w tym roku przyznać Tomaszowi Szerszeniowi za wydane przez słowo/obraz terytoria „Wszystkie wojny świata” – gęsty, przejmujący i nieoczekiwanie aktualny esej o formach, odmianach i językach wojennej przemocy. W zarazem osobistym i erudycyjnym stylu historycznym, ku rozpoznaniom dotyczącym najbardziej bolesnych rewirów współczesności.

O Festiwalu

Festiwal Literacki „Znaczenia” w Wołominie”, opiera się na idei spotkania i dyskusji, do jakiej może inspirować książka. Publikacja ta wybierana jest przez kapitułę złożoną z redaktorów pisma „Dwutygodnik” – patrona festiwalu. Wskazywana jest pozycja, która odważnie konfrontuje się ze współczesnością, ale skłania też do myślenia o przyszłości. Wybrana książka jest centralnym punktem programu festiwalu złożonego ze spotkań autorskich, dyskusji i polemik, pokazów filmowych, performance i wystaw artystycznych.

Organizatorzy

  • Miasto Wołomin
  • Mazowiecki Instytut Kultury
  • Miejska Biblioteka Publiczna im. Zofii Nałkowskiej w Wołominie
  • Miejski Dom Kultury w Wołominie

Partner: wydawnictwo słowo/obraz terytoria

Patronat Honorowy Burmistrza Miasta Wołomin – Elżbiety Radwan.

grafika: na białym tle afisz z programem festiwalu

Artykuł archiwalny

Mazowiecki Instytut Kultury

realizacja: estinet.pl