Usługa języka migowego

“Profesor Tutka” – Teatr Czytania Wojciecha Pszoniaka, audiobook

Artykuł archiwalny

https://www.youtube.com/watch?v=Q9e9cFBB-yY

Odcinek 4

https://www.youtube.com/watch?v=5_8qIc3nl_o

Odcinek 3

https://www.youtube.com/watch?v=irCBSb5CEhQ

Odcinek 2

https://www.youtube.com/watch?v=tl8_CGJZH60

Odcinek 1

Od 8 do 29 czerwca, co tydzień, w poniedziałek o godz. 16:00, na funpage’u Teatru Mazowieckiego oraz Mazowieckiego Instytutu Kultury, a także na YouTube Mazowieckiego Instytutu Kultury będziemy prezentowali wybrane opowiadanie z audiobooka „Profesor Tutka”.

Filmy z tłumaczeniem na Polski Język Migowy.

Premiera tego audiobooka odbyła się w 2019 roku  w Mazowieckim Instytucie Kultury i zbiegła się z 50-leciem pracy artystycznej aktora.

Teatr Czytania Wojciecha Pszoniaka zaprasza

Wiadomo, że Jerzy Szaniawski był znakomitym pisarzem. Wiadomo, że Wojciech Pszoniak jest znakomitym aktorem. Toteż nic w tym dziwnego, że przysiadają się do stolika, przy którym króluje znakomity Profesor Tutka. – Michał Komar

Wojciech Pszoniak od lat, i z wielkim upodobaniem, czyta literaturę – czyta nie tylko dla siebie, ale też dla innych. Czyta rozmyślnie i uważnie, czyta jak prawdziwy smakosz – delektując się słowem i zarazem bawiąc nim, wybierając teksty i autorów, które współgrają z jego wrażliwością, osobowością i stylem. Efektem tych zainteresowań i pasji są audiobooki z mistrzowskimi interpretacjami utworów Witolda Gombrowicza, Fiodora Dostojewskiego, Tadeusza Różewicza, i wreszcie najnowszy – z opowiadaniami „Profesor Tutka” Jerzego Szaniawskiego. Ten ostatni jest wyjątkowy, gdyż jego premiera, która miała miejsce w 2019 roku w Mazowieckim Instytucie Kultury, zbiegła się w czasie z 50-leciem pracy artystycznej Wojciecha Pszoniaka. Nieprzypadkowo właśnie te opowiadania aktor wybrał do nagrania w roku swojego jubileuszu. Był to swego rodzaju powrót do jednych z ulubionych utworów, o czym możemy się przekonać, czytając komentarz Wojciecha Pszoniaka napisany z okazji wydania audiobooka:

Przed laty Profesor Tutka bawił mnie i poruszał delikatnym słowem, za którym zazwyczaj kryły się sprawy wielkie. Nazywano to wtedy subtelnością. Subtelnością, a więc dyspozycją umysłową i moralną, na którą składają się: umiejętność uważnego patrzenia na świat, takt, dyskrecja i chęć rozmowy z bliźnim gotowym do dialogu. Dziś wracam do Profesor Tutki, by się upewnić, że choć subtelność jest pojęciem archaicznym, wyszydzanym, wzbudzającym prostaczy rechot, to przecież są czytelnicy, słuchacze, widzowie, którzy wierzą, że wspólnym subtelnym wysiłkiem uratujemy przyszłość. /…/

W dzisiejszym świecie coraz bardziej brakuje mi subtelności. W naszej cywilizacji jest o nią coraz trudniej. Subtelność umiera w fast foodach, na autostradach, w telewizji, w Internecie, a wraz z nią znika, umiera człowiek, który potrafi słuchać drugiego, który potrafi z drugim rozmawiać. Nagranie opowieści Profesora Tutki traktuję osobiście. To moje koło ratunkowe przed nadejściem potopu, przed zalewem pospolitości, brutalności i wulgarności.

Zapraszamy zatem na ucztę literacką i aktorską – Teatr Czytania z Wojciechem Pszoniakiem w roli głównej. W kolejnych odsłonach będziemy prezentowali wybrane opowiadania z audiobooka „Profesor Tutka” wydanego przez Studio Metropolis. Czytanie to sztuka, a jak wielka, przekonajcie się sami i posłuchajcie jak robi to Mistrz Wojciech Pszoniak. A jest ku temu szczególna okazja, bo właśnie w marcu 2020 roku minęła 50. rocznica śmierci Jerzego Szaniawskiego – jednego z najwybitniejszych polskich dramaturgów i autora genialnych opowiadań „Profesor Tutka”.

Audiobook z wszystkimi opowiadaniami „Profesor Tutka” w interpretacji Wojciecha Pszoniaka, oraz książkę (jubileuszowe wydanie, edycja limitowana) można zamówić przez internet na stronach Studia Metropolis.

grafika abstrakcyjna - na tle szarego prostokąta biała kula

Artykuł archiwalny

grafika niebiesko pomarańczowy pasek z napisem newsletter mik zachęcamy do zapisania się
ZOBACZ: Program MIK w wersji tekstowej

Mazowiecki Instytut Kultury

realizacja: estinet.pl

MAZOWIECKI INSTYTUT KULTURY

ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa

tel. (22) 586 42 00
fax (22) 624 70 01
mik@mik.waw.pl

NIP: 525-000-59-00
REGON: 146115201